
Evropski dan jezika
26. septembar 2026.
Osnovci iz Finske i Lugram
3. oktobar 2026.Povodom obeležavanja Evropskog dana jezika realizovan je projekat „Jezički pasoš“, u kojem su učestvovali učenici odeljenja V-3, VII-1 i VII-2, a projekat su realizovale nastavnice Marijana Ljumović i Una Milićević.
Cilj projekta bio je da učenici na zanimljiv i istraživački način otkriju kako reči putuju iz jednog jezika u drugi, kako se menjaju i prilagođavaju, ali i koliko je srpski jezik tokom svog razvoja bio u kontaktu sa različitim jezicima i kulturama.
Svaki učenik dobio je svoj „jezički pasoš“ i reč koju je trebalo da istraži. Zadatak je bio da otkrije iz kog jezika reč potiče, šta je prvobitno značila, kojim je putem stigla u srpski jezik i da li se njeno značenje tokom vremena promenilo. U pasošu su učenici beležili rezultate svog istraživanja, dopunjavali zanimljivosti i bojili zastavu zemlje ili jezičkog područja iz kojeg reč vodi poreklo.
Kroz ovaj projekat učenici su mogli da uoče da jezik nije zatvoren i nepromenljiv sistem, već živa mreža susreta, uticaja i razmena. Reči koje svakodnevno upotrebljavamo tako su postale mali tragovi istorije, putovanja, kulture i susreta različitih naroda.
Projekat je povezao nastavu sa istraživačkim radom i školskom bibliotekom, podstičući kod učenika jezičku radoznalost, samostalno pronalaženje i proveru informacija, kao i svest o bogatstvu i značaju jezičke i kulturne raznolikosti.
Na kraju aktivnosti, svaki popunjeni „jezički pasoš“ postao je svedočanstvo o jednom malom putovanju reči — od njenog porekla do mesta koje danas ima u našem jeziku.




